17 Révisions (refactoring)