{% macro render_menu_item(item, translation_domain, active) %}
{% if item.type == 'divider' %}
{{ item.label|trans(domain = translation_domain) }}
{% else %}
{% set menu_params = { menuIndex: item.menu_index, submenuIndex: item.submenu_index } %}
{% set path =
item.type == 'link' ? item.url :
item.type == 'route' ? path(item.route, item.params) :
item.type == 'entity' ? path('easyadmin', { entity: item.entity, action: 'list' }|merge(menu_params)|merge(item.params)) :
item.type == 'empty' ? '#' : ''
%}
{# if the URL generated for the route belongs to the backend, regenerate
the URL to include the menu_params to display the selected menu item
(this is checked comparing the beginning of the route URL with the backend homepage URL)
#}
{% if item.type == 'route' and (path starts with path('easyadmin')) %}
{% set path = path(item.route, menu_params|merge(item.params)) %}
{% endif %}
{% if item.icon is not empty %}{% endif %}
{{ item.label|trans(domain = translation_domain) }}
{% if item.children|default([]) is not empty %}{% endif %}