Backend : traductions

ShopBundle/Model/MerchantConfig.php

@@ -90,7 +90,7 @@ abstract class MerchantConfig
 
         public function getLabel()
         {
-                return $this->getOptionValue('label') ;
+                return 'field.MerchantConfig.'.$this->getOptionValue('id') ;
         }
 
         public function getFieldType()

ShopBundle/Resources/translations/lcshop.fr.yaml

@@ -8,6 +8,8 @@ list:
     listChildren: Afficher les enfants
     edit: Éditer
     delete: Supprimer
+    send: Envoyer
+
 product:
     title: Titre
     titleHelp: Un message d'aide
@@ -16,6 +18,8 @@ group:
     main: Général
     address: Adresse
     default: Édition
+    Général: Général
+    Adresse: Adresse
     ProductFamily:
         addresses: Livraisons & facturation
         main: Général
@@ -92,6 +96,17 @@ field:
           alert: Alerte
           info: Information
         warningMessage: Contenu du message d'avertissement
+        newsletters: Newsletters
+        isPublic: Publique
+        isDepository: Dépôt
+        productCategories: Catégories
+        parent: Parent
+        date: Date
+        content: Contenu
+        devAlias: Alias
+        merchantConfigs: Configuration
+        taxRate: Règle de taxe
+        value: Valeur
 
     ProductFamily:
         activeProducts: Activer les déclinaisons

ShopBundle/Resources/views/backend/form/custom_bootstrap_4.html.twig

@@ -110,15 +110,17 @@
                 '%id%': id,
             }) %}
         {%- else -%}
-            {% set label = 'form.field.'~easyadmin['entity']['name']~'.'~name %}
-            {% if label|trans({}, 'lcshop') == label %}{% set label = 'form.field.default.'~name %}{% endif %}
+            {% if 'field.MerchantConfig.' in label %}
+                {% set name_trad = label|replace({'field.MerchantConfig.': ''}) %}
+                {% set trad = name_trad|lc_trad(easyadmin['entity']['name'], 'field') %}
+            {% else %}
+                {% set trad = name|lc_trad(easyadmin['entity']['name'], 'field') %}
+            {% endif %}
         {%- endif -%}
-        <{{ element|default('label') }}{% if label_attr %}{% with { attr: label_attr } %}{{ block('attributes') }}{% endwith %}{% endif %}>{{ name|lc_trad(easyadmin['entity']['name'], 'field') }}</{{ element|default('label') }}>
-
+        <{{ element|default('label') }}{% if label_attr %}{% with { attr: label_attr } %}{{ block('attributes') }}{% endwith %}{% endif %}>{{ trad }}</{{ element|default('label') }}>
     {%- endif -%}
 {%- endblock form_label %}
 
-
 {% block easyadmin_rest %}
     {{- form_rest(form) -}}