LcShopBundle/ShopBundle/Resources/translations/lcshop.fr.yaml

list:
    title: Liste des %label%
    nbResults: Total d'élements
    nbResultsOnline: Total d'élements en ligne
    nbResultsOffline: Total d'élements hors ligne
    nbResultsDeleted: Total d'élements supprimé
product:
    title: Titre
    titleHelp: Un message d'aide
form:
    group:
        main: Général
        address: Adresse
    field:
        default:
            supplier: Producteur
            title: Titre
            subtitle: Sous-titre
            kmsHub: Nombre de kilomètres depuis le dépôt
            image: Image
            description: Description
            type: Type
            civility: Civilité
            lastname: Nom
            firstname: Prénom
            country: Pays
            address: Adresse
            zip: Code postal
            city: Ville
            phone: Téléphone
            company: Société
            siret: N° SIRET
            tva: N° TVA
            price: Prix de vente
        ProductFamily:
            productsType: Type de déclinaisons
            buyingPrice: Prix d'achat
            multiplyingFactor: Coefficiant multiplicateur
            priceByRefUnit: Prix de vente / unité de référence
            availableQuantity: Quantité disponible
            availableQuantityDefault: Quantité disponible par défaut
            quantity: Quantité disponible cette semaine
            behaviorCountStock: Gestion du stock
            taxRate: TVA
            unit: Unité
action:
    new: Créer %entity_label%
    switchMerchant: Votre hub
    show: Voir
    choiceFile: Parcourir
    edit: Éditer
    search: Rechercher
    delete: Supprimer
    save: Sauvegarder les modifications
    cancel: Annuler
    continue: Continuer
    list: Retour à la liste
    deselect: Désélectionner
    form.empty_value: Aucun(e)
    user:
        account: Mon compte
        logout: Me déconnecter