Laclic
/
CaracoleBundle
Watch 3
Star 0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Releases 0 Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
98 Commits
5 Branches
Tree: 7eed8e45c3
Branches Tags
${ item.name }
Create branch ${ searchTerm }
from '7eed8e45c3'
${ noResults }
CaracoleBundle/Resources/translations/admin.fr.yaml

139 lines
3.2KB
Raw Blame History 

  1. 

  2. menu:

  3.   pointsale: Points de vente

  4.   product_category: Catégories

  5.   setting: Paramètres

  6.   setting_merchant: Marchands

  7.   setting_section: Sections

  8.   section_openings: Ouvertures

  9.   admin: Administration

  10.   admin_merchant: Marchands

  11.   admin_section: Sections

  12.   admin_tva: TVA

  13.   admin_unit: Unités

  14.   user_merchant_index: Utilisateurs

  15.   group_user_index: Groupes d'utilisateurs

  16. 

  17. 

  18. flash_message:

  19.   settings_saved: Paramètres mis à jour

  20. 

  21. action:

  22.   favorite: Définir comme favoris

  23. 

  24. setting_definition:

  25.   merchant:

  26.     categories:

  27.       general: Général

  28.     settings:

  29.       url: URL absolue

  30. 

  31.   section:

  32.     settings:

  33.       orderReferencePrefix: Préfixe référence commandes

  34.       orderState: Statut d'ouverture des commandes

  35.       orderClosedStart: Période commandes fermées (début)

  36.       orderClosedEnd: Période commandes fermées (fin)

  37.       orderMaximumPerCycle: Nombre maximum de commande par cycle de vente

  38. 

  39. entity:

  40.   default:

  41.     panels:

  42.       address: Adresse

  43.     fields:

  44.       parent: Parent

  45.       saleStatus: En vente

  46.       subtitle: Sous-titre

  47.       address: Adresse

  48.       merchant: Marchand

  49.       taxRate: Règle de taxe

  50.   PointSale:

  51.     label: Point de vente

  52.     label_plurial: Points de vente

  53.     fields:

  54.       orderAmountMin: Montant minimum de commande

  55. 

  56.   Address:

  57.     fields:

  58.       type: Type

  59.       typeOptions:

  60.         legal-person: Professionnel

  61.         individual: Particulier

  62.       civility: Civilité

  63.       zip: Code postal

  64.       city: Ville

  65.       address: Adresse

  66.       phone: Téléphone

  67.       company: Entreprise

  68.       siret: SIRET

  69.       tva: Numero de TVA

  70.   Merchant:

  71.     label: Marchand

  72.     label_plurial: Marchands

  73.   Section:

  74.     label: Section

  75.     label_plurial: Sections

  76.     fields:

  77.       cycle: Cycle de vente

  78.       isDefault: Section par défaut

  79.   TaxRate:

  80.     label: Règle de taxe

  81.     label_plurial: Règles de taxes

  82.   UserMerchant:

  83.     label: Utilisateur

  84.     label_plurial: Utilisateurs

  85.     fields:

  86.         user:

  87.           email: Email

  88.           lastname: Nom

  89.           firstname: Prénom

  90.         creditActive: Crédit activer

  91.   CreditHistory:

  92.     label: Historique de compte prépayé

  93.     label_plurial: Historiques de compte prépayé

  94.     fields:

  95.       type: Type

  96.       typeOptions:

  97.         credit: Crédit

  98.         debit: Débit

  99.       amount: Montant

  100.       meanPayment: Moyen de paiement

  101.       meanPaymentOptions:

  102.         cheque: Chèque

  103.         cb: Carte bancaire

  104.         cash: Espèces

  105.         transfer: Virement

  106.         credit: Compte prépayé

  107.       paidAt: Date de transaction

  108.       reference: Référence

  109.       comment: Commentaire

  110. 

  111.   GroupUser:

  112.     label: Groupe d'utilisateur

  113.     label_plurial: Groupes d'utilisateurs

  114.   Unit:

  115.     label: Unité

  116.     label_plurial: Unités

  117.     fields:

  118.       unit: Unité

  119.       wording: Nom

  120.       wordingUnit: Nom long

  121.       wordingShort: Nom court

  122.       coefficient: Coefficient

  123.       unitReference: Unité de référence

  124.   Opening:

  125.     label: Ouverture

  126.     label_plurial: Ouvertures

  127.     fields:

  128.       timeStart: Heure d'ouverture

  129.       timeEnd: Heure de fermeture

  130.   ProductCategory:

  131.     label: Catégorie

  132.     label_plurial: Catégories

  133. 

  134. form:

  135.   user_merchant:

  136.     create: L'utilisateur a bien été créé

  137.     linked: L'utilisateur existait déjà et a été lié à votre espace.

  138.     already_exist: L'utilisateur existe déjà